|
|
|
Pemière diffusion : 24/01/99 |
Ecrit par : Vince Gilligan |
Réalisé par : Michael Watkins |
|
|
|
Mulder et Scully passent
leurs journées au téléphone à
faire des interrogatoires de routine. Mais Kersh appelle
Dana dans son bureau pour lui confier une nouvelle
enquête parce qu'il pense qu'elle a un avenir
brillant...mais pas avec Mulder ! Il lui présente, par la même occasion, son nouveau partenaire,
Peyton Ritter. Mulder est jaloux car Scully peut
enquêter sur une affaire non-classée (ou
peut-être pour autre chose) : Fellig est un
photographe travaillant pour la police mais il arrive
toujours en premier sur les lieux du crime pour
photographier la mort... |
Siège du FBI, Washington :
-
- Mulder et
Scully sont à leurs nouveaux postes. Ils
interrogent des gens pour des enquêtes de
routine. Scully raccroche.
Mulder : - Hey Scully ! Peut-être qu'avec un peu de chance on nous laissera nettoyer les chiottes la prochaine fois !!!
- Scully : - Tu veux démissionner ?
|
|
|
-
- Mulder : - Nan,
je ne démissionnerai jamais ! Cela ferait
plaisir à bien trop de gens !!!
- Scully
reçoit un coup de téléphone et
dit <<Très bien, j'arrive !>> avant
de raccrocher. Elle se lève, passe devant le
bureau de Mulder en disant :
- Scully : - Kersh
m'appelle dans son bureau !
- Mulder
commence à se lever mais Scully ajoute avec
insistance :
- Scully : -
Seulement moi !
- Mulder en
reste perplexe.
- Mulder : -
Seulement toi ?!!!
- En criant
à Scully qui est déjà partie
:
- Mulder : - Est-ce
que tu as pris ton balais à chiotte
?!!
- Au
téléphone en riant :
....Non madame pas vous !!
|
|
|
Bureau de Kersh
:
Scully a été convoquée dans le bureau de Kersh pour rencontrer Peyton Ritter. Elle lui sert la main.
|
|
Lui, lui fait un énorme sourire. |
Elle ne le regarde qu'un instant et détourne les yeux, indifférente. |
|
|
- Ensuite, celui-ci lui expose les faits de l'enquête concernant Fellig. Kersh lui demande alors de sortir pour parler seul avec l'agent Scully :
- Kersh : - Je pense qu'il est promis à une belle carrière !....comme vous...autrefois.
- Scully ne répond pas et lui lance un regard limite méprisant.
- Kersh : - Vos connaissances en pathologie médico-légales seraient un précieux atout pour la réussite de cette enquête et ça vous motiverait d'avantage que des interrogatoires de routine.
- Scully : - L'agent Mulder et moi nous sommes prêts à commencer !
- Kersh : - L'agent Mulder est sur la touche. Je vous donne votre chance : ne la ratez pas ! Vous partez avec Ritter.
- Il se détourne d'elle pour aller s'installer à son bureau. Scully ferme les yeux.
|
|
|
|
Bureaux de Mulder et
Scully (entre autres) :
Scully retourne
à son bureau. En entrant dans la pièce
elle voit Mulder en train de regarder des photos de
l'affaire sur laquelle elle va justement
travailler.
- Scully : - Mulder
?
Mulder : - Hum ?
Remarquant ce qu'il fait :
Scully : -
Qu'est-ce que tu fais ?
- Mulder : - Je
ronge mon frein ! Je crève de jalousie : on
t'envoie sur une affaire non-classée
!
- Scully : - Ce
n'est pas une affaire non-classée !
- Mulder : -
Pourtant ça m'en a tout l'air ! Ca me fait
penser aux meurtres par
télékinésie, ça me fait
penser au chamanisme et aux doigts de la mort. Ca me
fait penser aux musulmans qui croient que
photographier quelqu'un c'est lui voler son
âme.
- Ironiquement
:
- Scully : - Merci
! Ca m'aide beaucoup !
|
|
|
- Plus sérieusement :
- Mulder : - On nous sépare, n'est-ce pas ?
- Scully : - Non... c'est juste pour cette affaire...
- Mulder : - Tu parles, si tu fais du bon travail pourquoi est-ce qu'on te renverrait ici !!?
|
|
|
- Scully ne
répond pas à sa question car elle voit
Peyton Ritter arriver. Elle se dirige vers
l'ordinateur de Mulder sans dire un mot et
enlève les photos qu'il y avait dessus. Mulder
la suit du regard.
|
|
|
- L'agent Peyton Ritter est entre temps entré dans le bureau. Mulder remarque sa présence quand il dit :
Peyton : - Quand vous voulez agent Scully.
Scully les présente rapidement :
- Scully : - Peyton Ritter, Fox Mulder
Avec un grand sourire :
- Peyton : - Ravi de vous voir Fox !
Il le dévisage un instant.
- Mulder : - Moi de même...Peyton !
- Ils se serrent la main.
- Scully : - Bon, on peut y aller.
- Peyton : - En route pour New York !
Scully passe devant Mulder et lui lance un dernier regard.
|
|
|
- Mulder les
regarde partir.
|
|
Dans un commissariat
de New York :
-
- Mulder
téléphone à Scully après
qu'elle et Ritter aient interrogé
Fellig.
- Scully : - Scully
?
- En prenant une
voix de vieillard :
- Mulder : -
Bonjour je m'appelle Fox Mulder et nous avons
été longtemps assis l'un à
côté de l'autre au FBI !
- Scully
sourit.
- Mulder : -
Comment se présente cette affaire
non-classée ?
- Scully : -
Mulder, ce n'est pas ...
- Elle
s'arrête et pousse un soupir qui veut dire
"ça sert à rien de parler avec lui".
Puis elle se retourne vers Ritter qui était à côté et a entendu qu'elle s'adressait à Mulder.
|
|
Quelques lignes plus tard...
|
-
- Mulder : - Ton
jeune ami Ritter envoie des rapports à Kersh
pour le tenir au courant. Mon ordinateur a dû en
intercepter quelques uns par mégarde ! Mais
rassure-toi, il ne dit que des choses aimables sur ton
compte...en général ! Tu ne veux pas que
je fasse une petite enquête sur les
antécédents de Fellig ?
- Scully : -
Mul...Mulder..
- Mulder : - C'est
le genre de chose que je fais toute la journée,
j'commence à être entraîné
!
- Elle ne
répond pas.
|
|
|
Le lendemain :
Scully et Payton se disputent très violemment à propos de l'affaire.
Peyton : - Kersh m'avait parlé de vous !
- Scully : - Ah oui ?
- Peyton : - Oui, de vous et de votre partenaire dont la réputation n'est plus à faire ! J'aurais dû me tenir sur mes gardes. Vous avez s'abotté mon enquête et Kersh sera mis au courant !! C'est clair Dana ?!
- Scully : - Scully !
- Son téléphone sonne.
- Scully : - Je crois qu'on a fait le tour de la question !
- Il part et Scully répond au téléphone...
|
|
Centre Médical, New York, une semaine plus tard :
-
- Ritter sort de la chambre d'hôpital de Scully. Il se retrouve nez à nez avec Mulder. D'un ton froid :
- Mulder : - Vous avez de la veine.
- Il fait un petit oui de la tête et part.
|
|
|
Ensuite, Mulder entre dans la chambre en souriant à Scully. |
Il s'approche du lit et lui prend la main. |
|
|
- Mulder : - J'ai pu lire le rapport du coroner sur Fellig : il est mort de sa blessure due au coup de feu. Le rapport ne dit rien de plus.
- Il s'assied au bord du lit.
- Mulder : - Je viens de...de parler à ton docteur...il dit qu'il n'a jamais vu quelqu'un se rétablir aussi vite !
|
|
|
- Scully : - Je m'demande encore comment j'ai pu envisager cette idée ! Personne ne peut être immortel !
- Mulder : - Nan je..je crois que lui aurait pu ! Je crois que la mort s'intéresse à toi que quand tu cherches l'immortalité.
- Ils s'échangent un long regard...
|
|
|
|
|