Small poatoes

Cinq femmes ont chacune accouché d'un bébé avec une queue. Quatre de ces femmes se sont faites inséminées par le sperme de leurs maris. Mulder et Scully mènent l'enquête et se rendent vite compte que le père de ses bébés est le même. Ils vont alors au centre médical et Mulder attrape l'homme de ménage, Eddie Van Blunth, qui a justement une cicatrice au niveau de coccyx. Alors que Scully pense qu'Eddie a drogué toutes ces femmes pour coucher avec elle, Mulder est persuadé qu'il peut prendre l'apparence de n'importe qui, même la sienne...
 
Bureau du Dr. Alton Pugh, Obstétricien :

Mulder et Scully se rendent au centre médical dans lequel les femmes ont été inséminées. Un couple assez énervé arrive en même temps qu'eux et l'homme leur dit :

Un homme : - Ah vous aussi hein !
Mulder se retourne vers Scully l'air de dire : de quoi il parle ?!
 
Quelques minutes plus tard...
 

Les couples se disputent avec le médecin pour savoir ce qui est arrivé avec leurs spermes et pourquoi ils ont eu des enfants d'un autre même père et avec une queue. Mulder et Scully arrivent.

Un homme : - C'est déjà moche d'avoir un gosse avec une queue mais quand vous découvrez que c'est pas le vôtre !
Sa femme : - C'est vrai ça !
Un autre homme : - C'est très juste !
En se retournant vers les deux agents.
Le 1er homme : - Au nom du ciel, on est combien dans ce cas ?
Mulder et Scully mettent un instant avant de réaliser qu'on les prend pour un couple puis ils se présentent.

17 prospect Parkway :
 
Les deux agents se dirigent vers la maison du père d'Eddie Van Blunth.
Mulder : - Scully, si tu pouvais devenir quelqu'un d'autre en l'espace d'un jour, ce serait qui ?
Scully : - Moi-même j'espère !
Mulder : - Ca serait d'un ennui ! ...
Scully lui lance un regard.
Mulder : - ...Tu ne serais pas tentée de vivre une autre l'existence pendant 24 h, d'essayer la vie de quelqu'un d'autre !?
Scully : - Avoir l'air de quelqu'un d'autre et être réellement quelqu'un d'autre sont des choses complètement différentes !
Mulder : - Peut-être pas tant que ça ! Les gens te traiteraient comme si tu étais vraiment une autre. C'est aussi l'attitude des gens à notre égard qui fait de nous c'que nous sommes !!!
Ils montent des marches.
Scully : - D'accord alors ...Eléonore Rooswelt ?
Mulder : - Les morts ça ne compte pas !
Scully : - Et pourquoi ça ?
Mulder : - Parce que !
Ils sont interrompus par un homme qui ouvre la porte d'entrée.
Siège du FBI, Washington :

Scully et le faux Mulder decendent les escaliers qui mènent au bureau de Mulder. Scully lit un dossier pendant que Mulder commence à l'interroger.

Mulder : - Qu'est ce que tu fais ce soir ? Est-ce que tu as des supers projets ?
Il lui tapote sur l'épaule.
Scully : - Etant donné qu'on est déjà vendredi, j'avais l'intention de profiter de ma soirée pour travailler à cette monographie que j'écris pour la revue de pénologie.
Le faux Mulder n'a rien compris :
Mulder : - Ahh !
Scully : - Les rapports entre la production de sérotonine et les comportements délinquants.
Mulder : - Mmmnn
Scully : - Y'a quelque chose qui me chiffonne là-dedans !
Mulder : - C'est vrai ?
Scully : - Oui, je dois t'avouer Mulder que cette musculature anormale

qu'on a trouvé sur le cadavre continue à m'intriguer ! En fait je crois que je vais aller à Contico avec quelques prélèvements de tissus. J'te verrai Lundi !
Mulder : - Bon, à Lundi alors !
Elle lui fait un signe alors que lui fait une tête déçue.

Appartement de Scully, vendredi soir :
 
Quelqu'un toque à la porte alors que Scully est en train de travailler. C'est Mulder. Très étonnée :
Scully : - Mulder qu'est-ce qui se passe ?
Mulder : - Scully ! Je tombe mal peut-être ?

Scully : -Non...non..tu peux entrer. C'est pour qui ?
Après un moment de réflexion :
Mulder : - heu...nous !?
Elle hésite puis dit :
Scully : - ...D'accord...assied-toi !
Elle va à la cuisine déboucher la bouteille pendant que Mulder s'installe dans le canapé et se regarde dans une petite cuillère.
Mulder : - Alors, tu travailles sur quoi ?
Scully : - Sur les résultats de l'autopsie. Tous les gens du labo ont trouvé que M. Van Blunth était un cas passionnant ! On a découvert une autre anomalie physiologique relative aux follicules de son cuire chevelu...
Le faux Mulder essaye de trouver une position qui le mette en valeur.
Scully : - ...On pourra connaître sa nature qu'après l'avoir examiné au microscope électronique à transmission !
Mulder : - Ca à l'air très intéressant !
Scully : - Oui ça l'est !

Elle vient s'asseoir à côté de lui et leur sert un verre.
Scully : - Alors sérieusement Mulder, qu'est-ce qui se passe ? Tout va bien ?
Mulder : - Mmmm...j'étais juste en train de tourner en rond et...et de me dire que...
Ils boivent une gorgée de vin.
Mulder : - Oh très bon ! ...qu'on avait jamais...discuté sérieusement tous les deux.
Scully : - Tu veux dire à coeur ouvert ?
Mulder : - Mmmm
Scully : - Non, en effet Mulder !
Mulder : - Qu'est-ce qui nous en empêche Scully ? Hein ?!

Quelques heures plus tard...
 
Mulder et Scully sont au coin du feu et finissent la bouteille de vin. Ils ont apparemment longuement parlé de leurs amours de jeunesse.
Scully : - ...Et on était là, tous les deux, à deux heures du matin, moi dans ma belle robe de tafta toute froissée et Marcus dans ...j'me souviens plus c'qu'il portait ! Je crois que c'était une sorte de queue de pie par dessus un jeans et quoiqu'il en soit, je savais que Marcus était en train de se dire : "C'est maintenant ou jamais" ! Et moi je me disais...
Mulder : - Qu'est-ce que tu te disais ?
Scully : - Je me demandais qu'elle était cette sirène que j'entendais se rapprocher.
Mulder : - Nan c'est pas vrai ! Mais d'où ils sortaient ces flics ?
Scully : - Mais c'était pas des flics, c'était des pompiers. Mon amie Silvia et son idiot de petit copain...
Mulder : - Dornwood !
Scully : - ...ils avaient tous les deux allumés un feu de camps dont les contrôleurs avaient échappé et on s'est tous retrouvés perchés sur...comment dit-on...le fourgon-pompe.
Mulder rit .
Scully : - Marcus était au niveau 12 dans les amours de ma vie ! J'arrive pas à croire que j't'ai raconté tout ça !
Mulder : - J'arrive pas à croire que tu n'l'aies pas fait plus tôt !
Scully : - Je découvre ce soir une de tes faces cachées Mulder !
Mulder : - Qu'est-ce que tu en dis ? Ca te plaît ?
Scully : - Oui je crois.

Mulder : - Tu souhaites jamais que tout soit différent ?
Scully : - Qu'est-ce que tu veux dire ?
Mulder : -La personne que tu rêvais d'être plus tard quand tu faisais tes études, est-ce que tu considères que tu en es loin aujourd'hui ?
Scully : - Côté carrière je peux dire que c'est raté !
Mulder : - Non, non, je ne parle pas de ça mais...tu rêves jamais de tout recommencer d'une façon différente ?
Scully : - Et toi ?

Ils se regardent dans les yeux puis Mulder s'approche de Scully.

On remarque dans ses yeux qu'elle a deviné ce qu'a l'intention de faire son partenaire.

Ses lèvres se rapprochent...

...et au moment où elles allaient se toucher, ...

...quelqu'un enfonce la porte de l'appartement.

C'est le vrai Mulder. Il en reste bouche bée, ...

...Scully fait de gros yeux puis se dégage d'Eddie Van Blunth...

...qui reprend sa tête normale d'un air déçu.

Centre d'éducation surveillée de Cumberland, un mois plus tard :
 
Mulder rend visite à Eddie Van Blunth au centre dans lequel il est enfermé. Eddie lui a demandé de venir.
Eddie : - Est-ce que ...l'agent Scully est là ?
Mulder ne répond pas et lui dit :
Mulder : - De quoi vous vouliez me parler Eddie ?
Eddie : - Y'a un truc assez marrant : c'est que que moi je suis né looser mais vous avez choisi de l'être !
Mulder : - Sur quoi est basée une intuition aussi subtile ?
Eddie : - L'expérience. Vous devriez vous gâter, jouir de la vie !!! C'est ce que je ferais si j'étais à votre place !!!
Mulder ne répond rien et s'en va retrouver Scully dans le couloir qui a vu et entendu toute la scène sur un écran de contrôle.

Ils marchent l'un à côté de l'autre sans rien dire car ils sont visiblement tous les deux gênés.
Scully : - Je ne pense pas qu'il soit indispensable de te le préciser mais tu n'es pas un looser !
Mulder ne répond pas, ils continuent à marcher.
Mulder : - Oui mais je ne suis pas non plus Eddie Van Blunth...n'est-ce pas ?
Scully ne répond rien. En arrière plan, on voit Eddie qui lave le sol.

Dernière diffusion : 10/03/2000
Classement :

AVEC : DAVID DUCHOVNY - Agent Fox Mulder GILLIAN ANDERSON - Agent Dana Scully ET LA PARTICIPATION DE : MITCH PILEGGI - Directeur Skinner CHRISTINE CAVANAUGH - Amanda Nelligan CONSTANCE BARNES - O.R. Nurse CARRIE CAIN SPARKS - Duty Nurse MONICA GEMMER - Second Nurse DARIN MORGAN - Eddie Van Blundht P. LYNN JOHNSON - Health départment docteur DAVID CAMERON - Le député ECRIT PAR : VINCE GILLIGAN REALISE PAR : CLIFFORD BOLE
Episode Précédent (4X15)
Page d'Accueil - Nouveautés - Les Episodes - Les Photos - Fight the Future - Divers - Fanfics - Sondage - Forum - Conclusion - Chat - Livre d'or - Liens