How The Ghosts Stole Christmas

Mulder oblige Scully à passer le réveillon de Noël dans un manoir qu'il dit hanté. C'est la demeure d'un couple d'amoureux qui aurait mis fin à leurs jours pour rester ensembles toute l'éternité. Mulder et Scully la visite mais de drôles de choses se passent : chaque pièce dans laquelle ils entrent est identique à la précédente et ils trouvent deux corps sous le plancher qui leur ressemblent étrangement. Les deux agents sont pris au piège par deux fantômes qui veulent à tout prix les réunir pour toujours ...

Quelque part dans le Maryland :

Mulder attend dans sa voiture en mangeant des graines de tournesol avec une musique de noël, devant un manoir. La voiture de Scully arrive. Elle se gare à côté de lui et ouvre sa fenêtre. Il en fait autant.

Mulder : - Je ne t'attendais plus Scully !
Scully : - Excuse moi, il y avait des queues interminables à toutes les caisses, je n'en finissais plus ! Si j'avais entendu "Douce nuit" encore une fois j'aurais étranglé quelqu'un !!
Mulder hoche la tête :
Mulder : - Mmmmmm !!!
Scully : - Qu'est-ce qu'on fait là ?
Mulder : - On fait le guet.
Scully : - Un jour de réveillon ?!!!
Mulder : - C'est un jour anniversaire !
Scully : - Sans blague !
Mulder : - Il est important qu'on soit là. Ferme ta voiture et viens t'asseoir avec moi, je te donnerai tous les détails.
Scully : - Mulder je dois faire un tas de paquets encore ! Je te rappelle que c'est le soir de Noël !
Il regarde les paquets entassés dans la voiture de Scully.
Mulder : - Oh !
Silence. Puis Scully descend de sa voiture et s'installe à côté de Mulder.
Scully : - Voyons ça, donne-moi les détails.
Mulder : - Si tu as des trucs à préparer pour Noël je ne veux surtout pas te ...
Elle lui coupe la parole :
Scully : - Bon écoute si je suis venue jusqu'ici, j'aimerais autant savoir pourquoi, non ?!
Mulder : - J'croyais que tu serais un peu plus ..curieuse ?!
Scully : - Qui habite dans cette maison ?
Mulder : - Personne.
Scully : - Alors qui est-ce qu'on guette ?
Mulder : - Les anciens occupants.
Scully : - Ils sont revenus ?!
Mulder : - Ca c'est toute l'histoire !
Silence.
Scully : - Je vois .... Le sinistre manoir gothique, perdu dans la brume, envahit pas des herbes et hanté par des fantômes...

Quelques lignes plus tard ...
 
Scully : - Mulder, ne me dis pas que tu m'as fait venir ici un soir de Noël pour chasser le fantôme avec toi !!
Mulder : - Techniquement parlant on appelle ça une apparition.
Scully : - Appelle ça comme tu voudras mais j'ai des "joyeux noël" à souhaiter et des cadeaux à déposer. J'ai toute ma famille qui s'attend à trouver mes cadeaux au petit matin sous le sapin.
Mulder verrouille les portes de sa voiture pour empêcher Scully de sortir.
Mulder : - Je m'dépêche, j'te donne juste les détails !

Quelques lignes plus tard ...
 
Après avoir donne les détails de l'histoire du manoir à Scully, celle-ci sort de la voiture de Mulder avec l'intention de partir. Mulder aussi sort de l'auto mais se dirige vers le manoir en disant :
Mulder : - Amitiés à ta famille !
Surprise :
Scully : - Qu'est-ce que tu fais ?
Il ne répond pas.
Scully : - Tu ne sais pas où passer ta soirée ?
Mulder : - Je vais juste jeter un coup d'oeil !
Elle le regarde s'en aller puis dit à voie haute :
Scully : - Pas question que j'y aille ! Je ne me laisserais plus faire !
Puis elle cherche ses clefs de voiture dans ses poches mais ne les trouve pas.

Pendant ce temps, Mulder entre dans le manoir. Scully le rejoint :
Scully : - Mulder ?!
Mulder : - Tu as changé d'avis ?
Scully : - Tu as pris mes clefs de voiture ?
Mulder : - Non.
Scully : - Allons Mulder, ne fait pas l'idiot !
Mulder : - Et pourquoi j'aurais pris tes clefs de voiture ?!
Scully : - Peut-être que ... peut-être que tu les as prises par mégarde ?!
Mulder : - Ou peut-être que c'est un fantôme !

Dans le manoir, le premier salon :

Mulder a une discussion avec Maurice qui fait une analyse de lui :

Maurice : - Vous passez tous vos noëls comme ça, tout seul ?
Mulder : - Je ne suis pas tout seul.
Maurice : - Voilà encore une illusion !
Mulder : - Non, je suis venu ici avec ma collègue. Elle est dans la maison !
Maurice : - Derrière le mur de brique ?
Mulder sourit.
Maurice : - Comment avez-vous fait pour qu'elle vous suive, vous avez volé ses clefs de voiture ?
Mulder arrête soudain de sourire.
Maurice : - Il faut qu'elle soit là ! Et qu'elle déverse l'éternel ronron de sa rationalisation ! Sinon vous paniquez tellement vous avez peur de la solitude !! J'ai pas raison ?
Silence.
Mulder : - Tout ce que je veux maintenant c'est la retrouver !

Dans le manoir, le deuxième salon identique :

De son côté, Scully rencontre Linda. Terrorisée elle braque son arme sur elle qui l'analyse à son tour :

Linda : - Oh ma pauvre enfant ! Comme vous devez avoir une vie pitoyable ! Vous passez votre nuit de Noël avec cet homme à courir après des entités auxquelles vous ne croyez même pas !
Scully : - Restez où vous êtes !
Linda : - Je peux lire sur votre visage : j'y vois la peur et des désirs contradictoires ! L'inspiration inconsciente à vous réaliser à travers quelqu'un d'autre, les rapports intimes dans l'indépendance.
Scully : - Quoi ?!!!!
Linda : - Vous refusez de voir la véritable raison de votre présence ici ! Vous prétendez que c'est par devoir ou fidélité. Incapable d'admettre votre misérable petit secret. Votre seule joie dans la vie c'est de prouver qu'il a tort !
Scully : - Vous m'connaissez pas ! ... et vous n'habitez pas ici ! C'est pas votre maison !

 

Dans le manoir, le premier salon :

Dans un des salons identiques, Mulder rencontre Linda.

Linda : - J'espère que votre partenaire vous trouve plus de charme que je ne vous en trouve !!!
Linda s'avance vers la bibliothèque et cherche un livre d'une façon assez particulière. Une fois l'avoir trouvé elle dit :
Linda : - J'ai été jeune et belle autrefois tout comme votre partenaire !!
 
Quelques lignes plus tard ...
 
Linda : - J'espère que vous ne vous attendez pas à tirer de grands avantages de tout ça ?!
Mulder : - De tout quoi ?
Linda : - Je suppose que vous êtes venus ici avec toute une flopée d'idées préconçues !

Mulder : - Nous sommes venus ici pour vous chercher.
Linda : - Ah oui ! Vous n'êtes pas venus ici pour être ensembles toute l'éternité ?!!!
Mulder pouffe de rire :
Mulder : - Non !!

Linda : - Vous êtes accablés de désespoir et de l'insondable mélancolie de Noël.
Mulder : - Pardon ?
Linda : - C'est peut-être votre partenaire !!
Mulder : - Ouais, qu'est-ce qu'elle a ?
Linda : - Vous saviez que ce manoir était hanté ?
Mulder : - Oui
Linda : - Peut-être auriez-vous dû discuter tous les deux de vos sentiments avant de venir ici ! Je vous parle par expérience !
Mulder : - Quelle expérience ?

Linda : - Je ne vais pas me lancer dans de longs discours. Un meurtre-suicide ça repose sur la confiance.
Mulder : - Ce n'était pas un pacte ?
Linda : - Ah ah ! A part les allusions poétiques, le résultat de tout ça est pratiquement le même !
Elle se lève et montre à Mulder le gros trou qu'elle a à travers le ventre. Il pousse un cri de dégoût.
Linda : - Je ne montre pas ce trou à n'importe qui !
Mulder : - Pourquoi me le montrer à moi ?
Linda : - C'est moins affreux que d'être obligé de manger du jambon de Noël !
Mulder : - Est-ce que vous essayez de me dire que Scully va tirer sur moi ? Scully ne va pas tirer sur moi !
Linda : - Pensez ce que vous voulez mais si vous tirez le premier, la suite pourrait être un acte de foi.

Mulder : - Je ne tirerais pas sur elle.
Linda : - Peut-être qu'elle tira elle-même !
Mulder : - Je ne la laisserais pas !
Linda : - Les deux corps sous le plancher, peut-être était-ce un genre de symbolisme longuien ! Ou peut-être qu'il y a un pacte secret des amants !
Il soupire.
Mulder : - Nous ne sommes pas amants !
Linda : - Je sais que ce n'est pas une science exacte mais vous êtes tous les deux tellement séduisants !!! Et vous aurez tout le temps nécessaire pour arranger ça ! Tenez prenez-le, prenez-le !
Elle lui tend une arme. Il regarde dans son étui : son arme à disparue. Elle disparaît en disant :
Linda : - Dites-vous que c'est le dernier Noël que vous passez tout seul !

Dans le manoir, le deuxième salon :

Scully demande à Maurice d'ouvrir la porte qu'il fermée à clef. Il l'ouvre et Mulder entre dans la pièce. Il dit à Maurice :

Mulder : - Où est Scully ?
Scully : - Mulder ?!
Il se tourne vers elle et tire.

Scully : - Mais qu'est-ce que tu fais ?
Il tire encore une fois à côté d'elle. Elle recule.
Scully : - Mulder ?!!
Mulder : - Il n'y a aucune issue Scully ! Aucun billet de retour !
Il continue à tirer tout en avançant vers elle.
Scully : - Mulder j't'en pris !! Mulder ne t'approche pas, tu me fais peur !!! Pose ton arme tout de suite !
Mulder : - Tu as l'intention de tirer sur moi ?!
Scully : - J'ai pas l'intention de tirer sur toi ! Je ne veux pas tirer sur toi !!!
Mulder : - C'est moi ou toi, toi ou moi. Il faut que l'un de nous deux le fasse !

Scully : - Non ... on n'est pas obligé de faire ça !!
Mulder : - Oh que si !
Scully : - On a qu'à sortir d'ici !
Mulder : - Même si on le pouvait, qu'est-ce qu'on trouverait : plus de solitude !!! Et ensuite 365 jours de shopping suivis d'encore plus de solitude !!!
Scully : - Je ne veux pas croire c'que tu dis ! Je ne crois pas un mot de c'que tu dis !!
Il s'arrête et lui tire en plein dans le ventre.

Celle-ci en reste bouche bée et regarde sa blessure. Elle lâche l'arme et ses clefs qu'elle avait en main, regarde Mulder puis tombe lentement par terre en suffoquant.

Mulder la regarde et dit :
Mulder : - Joyeux Noël Scully ...
Il met son arme sur sa tempe et ajoute :
... et Bonne Année !!

Dans le manoir, le premier salon :

Mulder ouvre la porte et voit Scully à terre et pleine de sang.

Mulder : - Scully !
Scully : - Mulder ? C'est toi ?

Il s'accroupit auprès d'elle et lui relève la tête.
Mulder : - Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
En murmurant :
Scully : - J'l'ai pas cru Mulder !
Mulder : - Tu n'as pas cru quoi ?!
Scully : - J'ai pas cru que tu l'ferais ! Que je l'ferais ...

Il baisse les yeux et voit l'arme de Scully braquée sur son ventre.
Scully : - Joyeux Noël Mulder !
Mulder : - Qu'est-ce que tu fais ?
Elle tire. Il se relève et regarde son torse. Du sang coule ... Il tombe par terre.

Dans le manoir, le hall d'entrée :

Sur fond de musique de Noël, on voit Mulder descendre péniblement les escaliers. En arrivant en bas, il voit Scully qui rampe, essayant de sortir également de la maison.

Mulder : - Scully !
Elle s'arrête de ramper dans le sang.
Mulder : - Scully !
Elle réussit à se mettre sur le dos et pointe son arme sur Mulder. Lui, à plat-ventre en fait autant.
Scully : - J'y arriverais pas !!
Mulder : - Non ...sans moi tu n'y arriveras pas.
Scully : - Est-ce que tu as peur Mulder ?
Elle repose sa tête au sol.
Scully : - Moi j'ai peur !
Mulder : - Moi aussi !

Elle pose son arme et Mulder se met sur le dos toujours dans le sang.
Mulder : - Tu aurais dû y penser avant !
Scully : - Toi tu aurais dû !
Mulder : - Tu as tiré la première !
Scully : - J'ai pas tiré c'est toi qui as tiré sur moi !!

Mulder commence à se relever.
Mulder : - Scully ?!
Scully : - Quoi ?!
Mulder : - Debout !
Scully : - J'peux pas !
Mulder : - Tu n'es pas touchée
Scully : - Quoi ?!!!!
Mulder : - Debout ! C'est du bluff, tout se passe dans notre tête !

Il l'aide à se relever. Ils sortent sur le palier et regardent leurs vêtements : il n'y a plus aucune trace de sang ! Ils se regardent puis courent à leurs voitures.
Appartement 42 :

Scully va voir Mulder à son appartement car elle a une insomnie.

Scully : - Mulder, ...dis-moi il ne s'est rien passé cette nuit en réalité ? Tout était dans nos têtes c'est bien ça ?
Moment d'hésitation.
Mulder : - C'est...c'est probable !
Il s'approche d'elle.
Scully : - Donc, ma seule joie dans la vie n'est pas de prouver que tu as tort ?!
Mulder : - Quand as-tu prouvé que j'avais tort ?
Autre moment d'hésitation.
Scully : - Mais pour quelle raison voulais-tu que je vienne avec toi ?
Mulder : - Tu ne voulais pas venir ?
Silence.
Mulder : - Oh c'est de l'autosatisfaction... narcissique de ma part de dire ça ?
Scully : - Non, pas du tout ! Peut-être qu'au fond je voulais venir avec toi.
Ils s'échangent un long regard intense ...

... puis Mulder change de sujet :
Mulder : - Au fait, je sais qu'on s'était juré de ne pas s'échanger de cadeaux mais...
Il prend un cadeau posé sur sa télé et dit en souriant :
...tiens, c'est pour toi !
Scully sourit aussi.
Scully : - Ooh Mulder !
Mulder : - Joyeux Noël !
Scully : - Moi aussi j'ai quelque chose !
Elle sort de sa poche un paquet.
Mulder : - Pour moi ? Merci !

Ils vont s'asseoir sur le canapé pour ouvrir leurs cadeaux...
AVEC : DAVID DUCHOVNY - Agent Fox Mulder GILLIAN ANDERSON - Agent Dana Scully   ET LA PARTICIPATION DE : Mitch Pileggi - Directeur Walter Skinner Lily Tomlin - Lily Edward Asner - Maurice   ECRIT ET REALISE PAR : CHRIS CARTER  
Dernière diffusion : 23/07/2000
Classement :
Episode Précédent (6X5) - Episode Suivant (6X8)
Page d'Accueil - Nouveautés - Les Episodes - Les Photos - Fight the Future - Divers - Fanfics - Sondage - Forum - Conclusion - Chat - Livre d'or - Liens