Dreamland 2

Mulder s'est fait arrêté par les hommes de la zone 51 le prenant pour Moris Fletcher. Mise en retenu pour deus semaines par l'adjoint au directeur Kersh, Scully range ses affaires. Mulder/Fletcher en profite pour l'inviter chez lui (appartement 42). Celle-ci accepte. Pendant ce temps, Mulder est libéré et retourne à la résidence des Fletcher. Mulder/Fletcher réemménage l'appartement de Mulder et y installe une chambre pour accueillir Scully comme il se doit ....

Zone 51 :

Mulder se fait arrêté et peste contre Mulder/Flechter :

Mulder : - Salaud ... dites-lui la vérité... il n'est pas moi Scully ! ...Scully! ...Scully, je suis Mulder !
Scully le regarde partir avec un air intrigué.
Siège du FBI, Washington :

Scully vient d'annoncer à Mulder/Flechter (le faux Mulder) qu'elle est retenu deux semaines. Elle se dirige vers la porte quand celui-ci l'appelle :

Mulder/Fletcher : - Dana ?
Elle se retourne.
Mulder/Fletcher : - Que dirais-tu d'un bon dîner fait maison pour oublier tout ça ?!! Disons chez moi, à huit heures ?!!
Elle fait un petit oui de la tête et part. Mulder/Flechter se rassied en souriant et en disant :
Mulder/Fletcher : - Je crois que je lui plais !
Résidence des Fletcher :

Mulder : - Joanne écoute-moi il faut que je te dise quelque chose.

Joanne : - J'en ai assez entendu, j'en ai marre d'écouter tes mensonges. Va donc les raconter à ta chère putain, cette Scully ou je sais pas quoi !
Mulder : - Dana Scully ! Agent spécial Dana Scully !
Joanne : - Putain spéciale Dana Scully !
Mulder : - C'est ma partenaire, Joanne.
Joanne : - C'est moi normalement ta partenaire.
Mulder : - Ecoute mon nom n'est pas Moris Fletcher, c'est Fox Mulder agent spécial Fox Mulder du FBI ! Dana Scully est ma partenaire et ma collaboratrice. Je n'ai jamais été ton mari, nous n'avons jamais été marié, nous sommes des étrangers et j'ai une tout autre vie que je m'efforce désespérément de retrouver
Joanne : - Tu sais Moris, les hommes qui traversent la crise de la quarantaine se contentent en général de s'acheter une voiture de sport. Ils ne s'affublent pas du nom absurde de Fox !!!
Appartement de Mulder, n°42 :

Scully toque à l'apertement 42. Mulder/Fletcher lui ouvre :

Mulder/Fletcher : - Parfaitement à l'heure ! Bienvenue !
Elle entre en regardant la nouvelle décoration.
Scully : - Ouaw, Mulder!
Mulder/Fletcher : - Ca te plaît ? Oui je me suis dit qu'il était temps que j'arrête de vivre comme un vieil étudient ! Je t'en pris tu peux visiter !
Elle entre dans le salon. Il la pousse vers la chambre.
Mulder/Fletcher : - Par là.
Ils entrent.

Scully : - J'ignorais que tu avais une chambre maintenant !
Mulder/Fletcher : - Ah oui ?! Il fallait bien que j'ai un endroit pour me détendre tout en lisant le Sunday New Yorks Times non ?!
Il lui fait signe de s'installer sur le lit. En souriant :
Scully : - Ah...non j'te remercie !
Mulder/Fletcher : - Oh allons, juste pour l'essayer !
Il la prend par le bras et la tire jusqu'au pied du lit.
Mulder/Fletcher : - Allez j't'en pris.
Elle s'assoie et découvre que c'est un lit à eau. Mulder/Fletcher se laisse tomber dessus. Ils sont maintenant couchés l'un à côté de l'autre et se regardent dans la glace accrochée au plafond.

Scully : - Mulder !!!
Mulder/Fletcher : - Je m'demande si je ne lirais pas le New Yorks Times à l'envers !!
Il se tourne vers Scully.
Mulder/Fletcher : - Tu détestes hein ?!
Scully : - Non j'ne déteste pas !!
Mulder/Fletcher : - Tout va bien alors !!!
Il se relève.
Mulder/Fletcher : - Ne file pas !!
Mulder/Fletcher part dans la cuisine préparer une bouteille de champagne tout en chantant "faisons l'amour ...".
 
Après quelques pages du pub ...
 
Mulder/Fletcher sert un verre à Scully.
Scully : - Tu sais c'qui serait vraiment marrant ?!!
Mulder/Fletcher : - Quoi ?
Elle lui montre une paire de menottes.
Mulder/Fletcher : - Oh oui !! Moi d'abord ?
D'un air malicieux :
Scully : - Toi d'abord !
Il prend les menottes et s'attache au lit en disant :
Mulder/Fletcher : - Première fois !

Il se retourne. Scully est debout et pointe une arme sur lui.
Scully : - Vous n'êtes pas Mulder !
Mulder/Fletcher : - Quoi ! Ma biche ...
Scully : - Encore un "ma biche" et vous pisserez dans un catétaire. Vous vous appelez Moris Fletcher. C'est Mulder qui s'est fait arrêté dans le désert et il a dit la vérité à votre sujet. Qu'est-ce qu'on doit faire pour tout ramener à la normale ?
Mulder/Fletcher : - Si je le savais ! Je le ferais même pas si je le pouvais ! Tu as vu ma femme, tu crois que j'ai envie d'y retourner ! Deux gosses qui sont prêts à me tuer pour toucher la prime d'assurance à l'empreint de 400000 dollars pour une maison qui est estimée à 226000. Et mon travail, non d'un chiant ! Tu crois peut-être que ce boulot tient du vaudou et de la magie noire ! Si tu voyais la paperasserie !
Scully : - Vous avez fini ?

Mulder/Fletcher : - En ce qui me concerne ce qui nous arrive est un cadeau tombé du ciel. D'autre part personne te croira alors on ferait mieux de s'habituer l'un à l'autre !
Scully : - Ou alors je n'ai qu'à vous descendre ...ma biche !
Mulder/Fletcher : - Je te répète que je n'ai aucune idée sur la façon de revenir à la normal !!!
 
Quelques lignes plus tard ...
 
Le téléphone sonne et le répondeur se met en marche : "Allo bonjour, je suis très occupé en ce moment, je reçois une invitée d'honneur. Laissez un message et je vous rappellerais.
Aux environs de la zone 51 :

Scully sort de la voiture et rejoint Mulder qui l'attend.

Mulder : - Tu n'as pas l'air heureuse. Ne me dit pas que je vais devoir renvoyer deux gosses à l'école !?
Scully soupire.
Scully : - C'est bien toi Mulder, c'est sûr ?!!!
Il fait oui de la tête.
Scully : - Heu .... je viens juste d'avoir Frohike au téléphone .... Ils ont enfin réussi à télécharger et à analyser les données du crash. Il s'est produit en effet un évènement anormal cette nuit-là.
Mulder : - Et comment j'retrouve ma place ?
Scully : - C'est toute la question ... C'est le problème des moments aléatoires qui peuvent dérégler le cours du temps et des diverses variables qui interviennent à l'horizon d'un évènement. Même si ... même si on pouvait recréer cet évènement et saboter un autre appareil ... Mulder même si, si nous étions décalés, si l'évènement était décalé ne serait-ce que d'une miliseconde ...
Mulder : - Je pourrais avoir la tête fusionnée avec un rocher !
Scully : - On pourrait dire ça oui.
Ils se regardent tristement. Silence.

Mulder : - Et lui ? Enfin moi qui tu veux !
Scully : - L'agent Mulder et au service du directeur adjoint Kersh, c'est son nouveau golden boy. Il a été chargé de restituer ce fameux enregistreur de vol qu'on a tous les deux volés ! Ce salaud a dit plus de choses à Kersh que je n'en dit à mon confesseur.
Mulder sourit.
Scully : - Et moi je dois le suivre mais je suis hors-jeu !
Mulder : - Comment ça tu es hors-jeu ?!
Scully : - On m'a virée du bureau. On m'a infligé un blâme et virée de mes fonctions.
Mulder : - Non, tu peux leur expliquer ce que tu m'as expliqué à moi, tu as toutes les données. Si tu leur fais comprendre, je suis sûr que tu retrouveras ta place !
Scully : - Je crois que je t'embrasserais si tu n'étais pas aussi laid !
Il sourit.

Mulder/Fletcher qui attend dans la voiture klaxonne et crie :
Mulder/Fletcher : - Prenez une photo elle vous durera plus longtemps !
Mulder : - Si je descend ce type, c'est un meurtre ou un suicide ?
Scully : - Ni l'un, ni l'autre si c'est moi qui le fait !
Elle ferme les yeux et pose sa main sur son bras. Elle commence à partir.
Mulder : - Hey Scully !
Elle se retourne. Mulder s'approche d'elle et lui verse une poignée de graines de tournesols dans la main.

Il en prend une et recule. Elle le regarde en prend également une et retourne à la voiture. Mulder la regarde partir et reste un moments seul, dans le noir.
Mulder et Mulder/Fletcher vont en voiture à la résidence des Fletcher où Mulder (le vrai) est en train de déménager.
Mulder : - Qu'est-ce que tu fais là ?
Scully : - Il faut que je te parle, un évènement imprévu !
Joanne : - Moris !! N'oublie pas d'emporter ton fauteuil débile : vous vous entendez si bien tous les deux !!
Elle voit son mari/Mulder avec Scully et s'adresse à elle :
Joanne : - Vous avez un sacré culot de venir me narguer jusqu'ici
Mulder : - Joanne je t'ai déjà dit que ton mari ce n'est pas moi, c'est cet homme !
Il montre Mulder/Fletcher du doigt.
Joanne : - Vous êtes tous venus voir comment une famille se sépare. C'est la nouvelle mode pour s'éclater aujourd'hui ?!!!
Scully : - Il faut que je te voie seule !
Joanne : - Sale voyeur !!!

Scully, Mulder et Moris Fletcher sont tous retournés à l'endroit où ils ont vu le vaisseau extraterrestre.
Mulder : - La parenthèse de ces derniers jours sera abolie. Vous ne vous souviendrez de rien.
Mulder/Fletcher : - Oh, dans ce cas Dana, j'en profite !
Il lui tape les fesses. Mulder ferme les yeux l'air de dire "il est pas possible ce gars !"

Dernière diffusion : 16/06/2000
Classement :

 

AVEC : DAVID DUCHOVNY -l Agent Fox Mulder GILLIAN ANDERSON -l Agent Dana Scully   ET LA PARTICIPATION : Mitch Pileggi - Directeur Walter Skinner Michael McKean - Morris Fletcher Michael Buchman Silver - Howard Grodin Scott Allan Campbell - Jeff Smoodge Tom Braidwood - Frohike Dean Haglund - Langly Bruce Harwood - Byers Tyler Binkley - Terry Fletcher Dara Hollingworth - Christine Fletcher Nora Dunn - Joanne Fletcher Chris Ufland - Sam Mike Rad - Randy Lisa Joann Thompson - Kelly John Mahon - Général Wegman Julia Vera - Mrs. Lana Chee Nick Lashaway - Young Mulder Ashlynn Rose - Young Samantha Chris Owens - Père de Mulder   ECRIT PAR : VINCE GILLIGAN, JOHN SHIBAN, FRANK SPOTNITZ   REALISE PAR : KIM MANNERS
Episode Précédent (6X4) - Episode Suivant (6X6)
Page d'Accueil - Nouveautés - Les Episodes - Les Photos - Fight the Future - Divers - Fanfics - Sondage - Forum - Conclusion - Chat - Livre d'or - Liens