Triangle

Mulder est repêché par des matelots de Queen Anne, un luxueux paquebot qui avait disparu en 1939 dans le triangle des Bermudes. Il essaye de les persuader qu'ils sont en paix en non en Seconde Guerre Mondiale. Mais Mulder n'est pas au bout de ses surprises car il rencontre des personnes qui ressemblent étrangement à son entourage : Scully est en robe de bal, l'homme à la cigarette est un chef Nazi ...etc....mais aucun d'eux ne semble reconnaître Mulder ...

Salle de bal du Queen Anne :

Mulder entre dans la salle de bal après avoir enfilé un uniforme allemand. Un couple qui danse le bouscule.

Scully : - Excusez-moi
Scully habillée avec une robe rouge continue de danser avec son cavalier et ne reconnaît pas Mulder.
Mulder : - Scully ?
Scully : - Laissez une seconde votre sale patte sur mon bras et vous recevrez un directe du droit !
Mulder : - Non, c'est moi Mulder !
Il relève son képi.

 

Scully : - Tiens ! Vous ne parlez pas qu'allemand !?
Très menaçante et en montrant son poing :
Scully : - Vous voulez voir les étoiles du drapeau américain ?!!!
Mulder : - Mais je ne suis pas Nazi !
Scully : - Oh bien sûr, c'est juste une ressemblance ?
Mulder : - Ecoute, c'est un uniforme que j'ai volé !
Ils sont interrompus par la chanteuse qui dit quelque chose en allemand. Des soldats allemands arrivent armés. A Mulder :
Scully : - Ils vous demandent de lever les bras !
Mulder se fait attrapé par les Nazis. En s'adressant à Scully.
Mulder : - Qu'est-ce que je vous disais, hein !
Les soldats l'emmènent.

Salle de bal du Queen Anne :

Mulder a été amené de force dans la salle de bal et les Nazis (Spender et L'homme à la cigarette) l'interrogent sur un savant qui serait à bord. Comme Mulder ne connaît pas son nom, les Allemands tuent un par un les passagers.

Soudain Scully intervient :
Scully : - Arrêtez ! Il n'a pas la réponse à votre question, des innocents seront morts pour rien, il n'a rien à vous apprendre !
Spender : - Taisez-vous ! Retournez à votre place immédiatement !
Scully : - Ecoutez-moi une seconde, paltoquet !
L'homme à la cigarette ordonne en allemand de tuer cette passagère si Mulder ne dit pas qui est le savant. Spender braque son arme sur Scully et est prêt à tirer.
Spender : - Répondez à la question !
Mulder regarde l'arme puis Scully et dit:
Mulder : - C'est d'accord, je vais parler !

Il se déplace dans la pièce.
Mulder : - C'était cet homme-là le savant !
Il montre un homme mort à terre. Spender braque à nouveau son arme sur Scully.
Spender : - Vous mentez !
Scully : - Non, ce qu'il dit est vrai !
Spender : - Taisez-vous ! Où est le savant ?
Mulder : - Il est sous vos yeux, je viens de vous le dire !
Spender : - Fouillez-le !
Un homme fouille le présumé savant.
Spender : - Comment s'appelait cet homme ?
Mulder : - Von Brown ! Ca ne vous dit rien ce nom-là, c'est trop tôt !

Spender : - Comment s'appelait-il ?
Mulder : - Bill Clinton ! Pour comprendre il y a 50 ans à attendre !
Un homme intervient :
Le savant : - Arrêtez, ne tirez pas, c'est moi le savant.
Scully : - Ne croyez pas ce qu'il vous dit ... c'est moi que vous recherchez.
Le savant : - Voyons, dite la vérité avant qu'un autre passager soit tué !
Scully : - Je ne connais pas ce monsieur !
Le savant : - Je vous en prie ne la croyez pas, c'est pour me protéger qu'elle m'accompagne, sur ordre des services secrets.
En chuchotant :
Mulder : - Très impressionnant !
Scully : - Vous pouvez être fier de vous !
L'homme à la cigarette s'approche d'eux et leur dit quelque chose en allemand.
Mulder : - Qu'est-ce qu'il a dit ?
Un homme les met à genoux.
Mulder : - Je crois que j'ai compris ce qu'il a dit !
Scully : - Vous comprenez vite.
Mulder et Scully baisse la tête en attendant qu'on les abat. Soudain, les machines s'arrêtent et les hommes de la salle des machines débarquent. Ils se battent. Mulder et Scully en profitent pour s'enfuire.

Mulder et Scully courent dans les couloirs en se tenant par la main pour échapper aux Nazis.

Un soldat les arrête mais Skinner vient à leur secours en abattant le soldat.

Jack et Rose .....non, Mulder et Scully reprennent leur course

dans les couloirs du Tit... Queen Anne toujours en se tenant par la main !

Le passage de Scully agent du FBI et la Scully de 1939

Les deux Scully ont une drôle d'impression ...

Finalement, Mulder tire la Scully de 1939 par la main et la vraie Scully repart à sa recherche ...

Sur le pont du Queen Anne :

Mulder et Scully arrivent sur le pont du bateau. Scully s'énerve et lâche la main de Mulder.

Scully : - Qu'est-ce que vous allez faire ?
Mulder : - Vous dire comment vous allez sauver le paquebot.
Scully : - Et vous alors !!?
Mulder : - Je dois m'en aller, je dois revenir dans l'histoire.
Scully : - Quoi ?
Mulder : - Je vous laisse libérer l'avenir.
Elle veut partir mais il la retient.
Mulder : - Attendez ! Ecoutez-moi ! Le navire a été piégé dans une zone que l'on appelle le triangle des Bermudes, une sorte de fêlure dans l'espace temps.
Scully : - C'est vous qui êtes fêlé !
Mulder : - Vous connaissez Einstein ? Il a prouvé que c'était théoriquement possible comme il a annoncé une arme capable de détruire le monde entier !
Scully : - Ah oui ! Eh bien ?!
Elle dégage ses mains que tenait Mulder.
Mulder : - Si vous n'arrivez pas à convaincre l'équipage de faire demi-tour pour retrouver votre point de départ dans le triangle des Bermudes, tout ce qu'Einstein a imaginé de pire arrivera ! L'avenir de l'humanité sera bouleversé !
Scully : - Et alors, concrètement, qu'est-ce qui se passera, hein ?
Mulder : - Il est probable que je n'existerais pas !
Scully : - OOOOH !
Mulder : - Et vous non plus ! Et on ne se rencontrera pas !
Mulder prend Scully par la tête et l'embrasse fougueusement...

A la fin de leur baiser, Scully le regarde puis lui donne un coup de poing. Il sourit et lui dit :
Mulder : - J'crois que j'aurais préféré la main gauche !
Scully : - Heeeey !
Mulder enjambe la rambarde et saut par dessus bord. Scully lui lance une bouée de sauvetage mais ne le voit pas remonter à la surface ...
A l'hôpital :

Mulder s'est réveillé à l'hôpital. Il demande à Scully ce qui s'est passé et elle lui répond qu'il a commis une imprudence. Alors que Les Bandits solitaires arrivent, il commence à se souvenir :

Mulder : - Tu étais là-bas, tu dansais dans le grand salon !
Scully a l'air très étonnée.
Langly : - Il délire !
En parlant de Skinner qui vient d'arriver :
Mulder : - Lui aussi il y était !
Skinner : - Tenez ça vient de mon jardin !
Mulder : - Il faisait partie des soldats Nazis.
Scully : - Mulder il faut redescendre sur terre ! C'est un ordre !
Skinner : - Raison de plus pour qu'il refuse !!!
Mulder : - Tu as sauvé le monde Scully !
Sur un ton ironique :
Scully : - Oh oui ! C'est vrai j'le reconnais !
Frohike : - A quoi ils l'ont drogué ?!
Langly : - J'aimerais bien le savoir !
Mulder : - J't'assure que je t'ai vue. Tu étais embarqué sur le Queen Anne avec Artémise. Je t'ai dit de leur faire faire demi-tour et j'ai enjambé le bastingage !
Scully : - Oui, bien entendu ! Le bateau sur lequel tu étais a été retrouvé en milles morceaux. Et pour ce qui est du Queen Anne, il dérivait comme un vaisseau fantôme.
Mulder : - Non, non non non ! Toi et moi, nous étions sur le paquebot en 1939 !
Skinner : - Tachez de bien vous remettre parce le jour de votre sortie, je vous promets un bon coup de pied au cul !
Les bandits solitaires et Skinner partent en riant. Mulder tapote sur la hanche de Scully avec son doigt pour capter son attention.

Mulder : - J'ai failli ne plus jamais te revoir ... mais tu m'as fais confiance !
Elle se penche vers lui.
Scully : - La preuve que tu rêvais. Mulder, à présent tu fermes les yeux et tu te dis mille fois qu'on est nulle part aussi bien que chez soit !
Elle commence à partir mais Mulder se redresse dans son lit et la rappelle :
Mulder : - Attend une seconde !
Elle revient auprès de lui et se penche à nouveau au-dessus de lui.
Scully : - Oui ?
Mulder la regarde longuement dans les yeux et lui dit :
Mulder : - Je t'aime Scully !
Sur un ton ironique :
Scully : - D'accord ...
 

AVEC : DAVID DUCHOVNY - Agent Fox Mulder GILLIAN ANDERSON - Agent Dana Scully   ET LA PARTICIPATION DE : Mitch Pileggi - Directeur Walter Skinner William B. Davis - L'homme à la cigarette Tom Braidwood - Frohike Dean Haglund - Langly Bruce Harwood - Byers Chris Owens - Agent Jeffrey Spender Arlene Pileggi - L'assistante de Skinner Laura Leigh Hughes - Kersh's Assistant Madison Mason - Captain Harburg Trevor Goddard - the 1st British Crewman G.W. Stevens - the 2nd British Crewman Greg Ellis - the 3rd British Crewman Nick Meaney - the 4th British Crewman Robert Thomas Beck - 1st Mate James Pickens Jr. - A.D. Kersh Robert Arce - Bald-Headed Man Wolfgang Gerhard - 1st Nazi Guido Foehrweisser - 2nd Nazi Kai Wulff - 3rd Nazi Issac C. Singleton Jr. - 1st Roughneck   ECRIT ET REALISE PAR : CHRIS CARTER

 

Dernière diffusion : 9/06/2000
Classement :

Elle s'en va. Mulder se recouche mais sa joue lui fait mal. Il sourit ...

Episode Précédent (6X1) - Episode Suivant (6X4)
Page d'Accueil - Nouveautés - Les Episodes - Les Photos - Fight the Future - Divers - Fanfics - Sondage - Forum - Conclusion - Chat - Livre d'or - Liens