Saison 1


Titre anglais : Conduit
Pemière diffusion : 24/09/93
Ecrit par : Chris Carter
Réalisé par : Harry Longstreet
Classement :

Un ami de Scully, Colton, lui dit qu'il enquête sur la mort de trois personnes dont le foie de chacune a été arraché. Mulder fait son enquête de son côté et découvre que cinq meurtres identiques avaient été commis tous les 30 ans depuis 1903. Et chaque fois, on retrouve une empreinte beaucoup plus longue que la normale. En retournant sur les lieux d'un crime, Mulder et Scully découvrent un homme nommé Eugène Tooms dans un conduit d'aération et l'arrêtent. Le test de vérité est négatif ; Tooms n'a pas tué ces trois personnes mais Mulder croit le contraire car il a menti sur la question : "Avez-vous 100 ans ?"...



Dans un restaurant, Washington :

Colton : - Et toi qu'est-ce que tu deviens ? Toujours aussi intéressée par les rencontres du troisième type ?!
Il ricane.
Scully : - C'est ça la réputation qu'j'ai Colton ?
Colton : - Non, bien sûr que non ! Mais tu travailles avec Mulder le Martien !!!
Scully : - Mulder a des idées qui peuvent sembler étranges mais c'est un agent excellent !
Plus tard, dans la discussion, Colton parle à Scully d'une enquête très bizarre sur laquelle il travaille. Il lui demande de l'aide. Elle lui rétorque :
Scully : - Tu veux que je demande aussi à Mulder ?
Colton : - Ecoute s'il est d'accord pour te rendre un petit service, génial mais il faut être sûre qu'il sera que c'est MON enquête ! Dana, si je peux régler une affaire comme celle-ci, je serai vite propulsé au sommet de l'échelle et toi, toi tu pourras peut-être te passer de jouer les madames Martienne !!!

Siège du FBI, Washington :
 
Tooms vient de passer le test de vérité. D'après Colton, il l'a réussi mais Mulder pense qu'il est coupable. Finalement le directeur de Colton décide de libérer Tooms.

Colton : - Tu viens ?
Scully : - Tom, je veux te remercier de m'avoir donner ma chance auprès de la Commission mais je suis officiellement assignée aux affaires non-classées.
Colton : - Bon ben je vais voir ce que je peux faire !
Scully : - Mais Tom, je peux me prendre en main toute seule !
Colton : - Tu dis que Mulder a des idées étranges, je te dis qu'il est cinglé !
Il part fâché. Mulder et Scully échangent un regard...

Toujours au siège du FBI, Washington :

Scully et Mulder sortent de la conférence après l'interrogatoire de Tooms. Scully demande à Mulder pourquoi il a provoqué les agents de la criminelle présents lors de la réunion, alors qu'il sait très bien qu'ils ne le croiraient pas. Elle lui dit :
Scully : - On aurait presque dit que tu défendais ton territoire !?
Elle s'arrête puis ajoute : Non, excuse-moi !
Mulder : - C'est vrai, c'est ce que je faisais.
Il remet en place le pendentif qu'elle porte autour de son cou.
Mulder : - Je sais qu'il t'arrive de ne pas être d'accord avec moi au cours de nos enquêtes mais au moins tu respectes ton contrat. Si tu préfères travailler avec eux, je te jure que je t'en voudrais pas !

Lieu du quatrième crime :
 
Mulder et Scully arrivent sur les lieux du crime. Colton qui y est déjà les arrête.
Colton : - Navré Dana mais seuls les agents de notre équipe d'enquête son admis sur le lieu du crime.
Mulder : - Est-ce que par hasard vous craindriez que je vous double Colton ?!
Mulder continue à avancer. Colton l'arrête.
Scully : - Tom ! Nous avons une autorisation d'accès au lieu du crime ! Un rapport sur ton obstruction à l'enquête d'un autre agent ferait très mauvais effet dans ton dossier personnel vois-tu !!!
Il laisse passer Mulder.
Colton : - Dana, je peux savoir de quel côté tu es ?
Scully : - Du côté des victimes !
Siège du FBI, Washington :

Colton et Scully s'engueulent car Mulder et Scully ont fait appel à deux hommes de Colton pour surveiller l'appartement de Tooms.
Colton : - Quand nous avons déjeuné ensemble j'envisageais de travailler avec toi à cause de tes qualités d'agent mais ta collaboration avec Mulder compromet toutes tes chances !
Elle se lève.
Colton : - Inutile d'aller là-bas, j'ai annulé la garde et rappelé les hommes !
Scully : - Tu n'as aucun droit sur eux !!!
Colton : - Moi non, mais mon adjoint à la direction régionale, lui, il en a et je l'ai prévenu qu'on mobilisait ses hommes pour rien !
Scully décroche le téléphone qui est posé sur le bureau.
Colton : - Non non, laisse-moi appeler Mulder ! Je vais lui apprendre la nouvelle !
Scully : - C'est comme ça que tu comptes grimper le long de l'échelle ?
Colton : - Exactement, jusqu'au sommet !
Scully : - Alors je suis impatiente de te voir te casser la figure et rester sur le cul !
Elle part.
Dans cet épisode, Mulder et Scully sont un peu tendus car il y a ce Colton, un vieil ami de Scully qui n'arrête pas de critiquer Mulder et de mettre des bâtons dans les roues des deux agents. Il propose aussi, tout le long de l'épisode, à Dana, de laisser tomber Mulder et de venir travailler aves lui, à la criminelle. Scully défend Mulder à plusieurs reprises en le qualifiant d'un agent "excellent" et refuse son offre. Colton, très contrarié, leur interdit alors de poursuivre cette enquête... son enquête. Scully se fâche donc avec son vieil ami d'enfance. C'est également la première fois que Scully est réellement en danger et que Mulder la sauve.